Cultura Quechua

Ensayo sobre la cultura Quechua

Los indios quechuas de los Andes centrales son los descendientes directos de los incas. El Imperio Inca, que existía un siglo antes de la llegada de los españoles, era una civilización muy desarrollada. Este se extendía desde partes de la actual Colombia en el norte, hacia el sur en Chile. Los Incas tenían una estructura de gobierno impresionante. El gobierno impuso tributos e impuestos a la población que se exigían en forma de mano de obra y de cultivos. Los almacenes extensos se utilizaron para almacenar la comida, que entonces fue distribuida en épocas del hambre. Los Incas también tenían un ejército inmenso, usado para expandir continuamente el imperio y conquistar nuevos pueblos (Fiesta! Perú. Danbury, Conn.: Grolier Educational, 1997). (1)

El hogar original del pueblo quechua parece haber sido la región de Apurímac-Ayacucho, en el Perú actual. Aquí se fundó el Imperio Inca que fue conocido hasta la Conquista española como Tahuaninsuyu 'Las cuatro regiones'. El quechua era la lengua predominante del Imperio y se hablaba en dos variantes: la casta gobernante hablaba inca simi, que algunos estudiosos creen fuera una lengua secreta, y el pueblo hablaba runa simi o 'lengua popular'. Desde el siglo XVI en adelante el nombre tribal quechua se usó para designar la runa simi. Esta rama de lenguas se compone de dos grupos perfectamente diferenciados: el quechua y el aimara.

Teniendo en cuenta que estos eran descendientes de los Incas, debemos tener presente que tenían una gran cantidad de aportes, siento uno de los más importantes su Literatura, ya que es el conjunto de manifestaciones literarias que existieron antes de la llegada de los españoles. La producción literaria prehispánica está conformada por textos orales, registros, inscripciones y escritos elaborados por los integrantes de las culturas originarias de América Central y de Sudamérica. Las personajes encargados de la transmisión cultural a otras generaciones de toda la tradición oral eran los Amautas (Maestros que tenían a su cargo la difusión y preservación de la cultura inca) y los Quipucamayos (interpretadores de los quipus). Los idiomas importantes del Imperio fueron el aimara y el quechua, en ésta última denominada Runasimi se dieron las principales manifestaciones literarias debido a su carácter de oficial. Se desarrollaron todos los géneros siendo el más abundante el lírico. La literatura es el reflejo de un pueblo, de su espíritu, de su sensibilidad, de su cultura. En el extenso territorio del Tahuantinsuyo, nuestros antepasados crearon una gran organización económica, política, social y un arte propio.  Este gran imperio estaba dividido en cuatro grandes partes. Sin embargo, los incas no conocieron la escritura, pero las evidencias dejadas en pictografías en piedras denominadas quilcas permanecen todavía herméticas en su mensaje, y los quipus en el cual se registraba información de ayuda contable e histórica. 

Esta se conformaba por ciertas características o tipos:

- Anónima - Oral: No existía autor definido. La literatura era mantenida por la tradición oral, pues no existía la escritura fonética.

- Agrarista Colectiva: La base económica del Imperio Incaico fue la agricultura. Por ello las actividades derivadas de la agricultura y la ganadería constituían la fuente de inspiración para las composiciones.

-Musicalidad y Danza: Durante las ceremonias, la coreografía era variad; ella era acompañada por la flauta, la quena, el pinkullo, la tinya, el huancar y los pututos.

- Panteísmo-Cosmogónico Religioso: El congénito panteísmo del indio se adhiere con tal fuerza a la tierra sobre la cual se mueve, que hace imposible separarlos.

- Espíritu Animista: En todos los géneros los incas dotaban de cualidades humanas a la naturaleza

- Clasista: Tenemos dos tendencias:

Literatura cortesana:

La enseñanza de todas las manifestaciones literarias se daba en el yachayhuasi o yachay wasi y estaba a cargo de los amautas, maestros encargados de transmitir la cultura oficial del Imperio a las elites gobernantes. Destacan los cantares épicos, composiciones sobre los dioses, los orígenes de los incas y las gestas de cada Inca. Nos han llegado varias versiones sobre los ciclos míticos de Wiracocha y los Hermanos Ayar, así como de las hazañas y conquistas de algunos incas como la leyenda de los pururaucas, el rapto de Yahuar Huaca, la cobardía de Urco, etc.

Literatura popular:

 Era transmitida por el haravicu, expresaba el sentimiento de los pueblos. Las formas líricas venían con acompañamiento musical, incluso vinculadas con la danza; el vocablo taki significa a la vez canto, música y baile. Podemos mencionar al arawi o harawi (cualquier género de canción, aunque después se convirtió en un canto amoroso), el haylli (similar al himno europeo), el wawaki (canto dialogado), el wayñu o huayno (fusión de danza, música y poesía), la qhashua (baile alegre y festivo), el ayataqui (canto fúnebre), el huaccataqui (canto ritual a las huacas), el aymoray (canto de súplica para obtener buenas cosechas), el wanka no se tiene concepto exacto pero se dice q es similar a la elegía europea) y saura taqui (canción de burla o mofa).

Como ejemplo de su gran literatura tenemos el drama Ollantay que es tal vez la obra mejor conocida de la literatura quechua; fue compuesto por un autor desconocido hacia el 1470. Por varias razones, entre ellas la del proselitismo, los españoles difundieron el esparcimiento del quechua. Es muy parecido al drama de romeo y Julieta siendo el nombre del guerrero el mismo de la obra.

Cito: Quechua Wayno

Takichum takisqay wiqichum wiqillaywarmachakunapa ñawichallampiSipillawaptimpas sayarimusaqmichakiytawiptimpas sayarimusaqmimakichallaykita haywaykullaway

Cuando los ojos de los niños

Llene de odio

Incluso si me matan me quedaré

Incluso si me rompen los pies me quedaré

Alcánzame tu mano de solidaridad

Necesito viajar rápido

citas: 

1.- Fiesta! Perú. Danbury, Conn.: Grolier Educational, 1997

Bibliografia: 

1. http://www.everyculture.com
2. http://indigenas.bioetica.org
3. http://www.indigenouspeople.net
4. http://comunicacionta.blogspot.com
5. http://literatura-quechua.blogspot.com